Το διάσημο βιβλίο του Charles Dickens για τις περιπέτειες άγγλων και γάλλων γύρω από τη Γαλλική Επανάσταση μεταφέρθηκε ουκ ολίγες φορές στον κινηματογράφο. Αυτή που παρακολουθήσαμε εμείς ήταν η βρετανική παραγωγή A Tale of Two Cities του 1958, 99 χρόνια μετά την κυκλοφορία του ομότιτλου μυθιστορήματος. Ο ελληνικός τίτλος ήταν «Για την αγάπη σου στη λαιμητόμο» και βλέπουμε πώς θέλανε να διαφημίσουνε τότε το έργο, σαν άλλο ένα μελόδραμα της εποχής. Ξεχωρίζει η ταινία για τη ρομαντική αναπαράσταση της εποχής με τον Dirk Bogarde να αποπνέει κύρος φυσικά στο ρόλο τού Σίντνεϊ Κάρτον, του βασικού χαρακτήρα του έργου που μπλέκεται διακριτικά στις περιπέτειες του ερωτευμένου ζευγαριού, της ορφανής γαλλίδας Μανέτ που μεγάλωσε στο Λονδίνο και του αριστοκράτη Νταρνέ που αποκύρηξε τον τίτλο του και αυτοεξορίστηκε στην Αγγλία. Δεν χρειάζεται να γράψω κάτι για την πλοκή του έργου, καθώς το έργο του Ντίκενς είναι πασίγνωστο. Αρκεί να αναφέρουμε μόνο ότι η ταινία δεν έδωσε μεγάλη βαρύτητα στο λαό της Γαλλίας που μοχθούσε και μάτωνε για ένα κομμάτι ψωμί, αλλά μας παρουσίασε τα πράματα κάπως επιφανειακά. Σε μικρό ρόλο ο Christopher Lee ως γάλλος αριστοκράτης δίνει μια ολιγόλεπτη αλλά αξέχαστη ερμηνεία. Εν συνόλω, η ταινία παρακολουθείται ακόμα και σήμερα αρκετά άνετα και αποτελεί μια πρώτης τάξης ευκαιρία, για όσους δεν το ξέρουν, να έρθουν σε γνωριμία με το συγκεκριμένο έργο του Ντίκενς. 
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου